新华网南京４月１９日专电（记者 倪瑞捷、李光正）源于中国，兴于中国，但剪纸已经不是中国艺术家的“专利”了。由江苏省对外文化交流协会、澳大利亚维多利亚多元文化艺术协会主办的中澳剪纸艺术交流展１８日在常州市博物馆拉开帷幕。
“中西剪纸艺术最大的不同就是观念上的不同，西方的作品非常有张力，强调个性，他们用的语言有自己的独到之处。”中国美术家协会会员、金坛刻纸的主要创始人周藴华点出了中外剪纸作品的差别。
国外剪纸作品在作品内容、表现形式以及艺术手法上与我国剪纸不同。澳大利亚剪纸艺术家的作品主要以表现人物为主，带有很浓的剪影味，作品多为黑白色。
来自澳大利亚的剪纸艺术家菲利普·福克斯第一次带自己的作品来中国。他的《旁白》是活动现场最为受欢迎的作品之一：作品长近１０米，宽有１米，刻的是一条人脸的蜈蚣，每节上还有一座充满想象力的城市，蜈蚣足却又是８组形态各异的人形腿。
“艺术是共通的。”菲利普·福克斯把现代派美术思想运用到了剪纸中，用一种极度夸张的手法把虚幻和现实糅合在一起，把事物进行变形，融入艺术家的想象力，却充分展示了澳大利亚当地的人文风情。
“我从来不知道我们国家也有剪纸。”来自澳大利亚的观众米卡尔说，“中国的剪纸更生活化，主题都是关于景色和建筑的，而澳大利亚的更加抽象，里面有很多奇特的元素。”和米卡尔一同来的还有来自美国、加拿大、挪威等国家的２７位国际友人，他们在欣赏完中澳艺术家的作品后，也拿起剪子、刻刀尝试起这项艺术。
去年，中澳剪纸艺术交流展就已经于墨尔本成功举行。本次中澳剪纸艺术交流展为期一周，将在２４日闭幕。